BigTree用户235
SimpleLife（来柴）APP 隐私政策 Privacy Policy
输入“/”快速插入内容
SimpleLife（来柴）APP 隐私政策 Privacy Policy
SimpleLife（来柴）APP 隐私政策 Privacy Policy
用户235用户2352025年3月17日修改
生效日期 Effective Date：2025.3.17
最后更新 Last Updated：2025.3.17
一、收集的信息类型 | Types of Information Collected
1.
账户信息 | Account Information
◦
通过微信、Apple或Google账户注册/登录时，我们仅获取第三方账户标识符、用户名及邮箱（依授权范围而定）。此信息仅用于身份验证，不会存储在我们的服务器中。
◦
When logging in via WeChat, Apple, or Google, we only obtain third-party account identifiers, username, and email (based on authorization scope). This information is used solely for authentication and is NOT stored on our servers.
2.
财务数据 | Financial Data
◦
您主动提供的储蓄目标、消费记录、省钱行为及账户余额等数据。所有数据仅存储在您的设备本地或通过iCloud同步，我们不会在任何服务器中保留副本。
◦
Data you provide (e.g., savings goals, spending records) is stored only locally on your device or synced via iCloud. We do NOT retain copies on any servers.
3.
设备与日志信息（可选） | Device & Log Information (Optional)
◦
如您同意分享诊断数据，我们可能收集设备型号、系统版本及匿名崩溃日志（用于修复问题）。此类数据不包含个人身份信息。
◦
If you consent to share diagnostics, we may collect device model, OS version, and anonymized crash logs (for bug fixes). This data is non-identifiable.
二、信息使用目的 | Purpose of Data Use
1.
提供核心功能（记录储蓄、目标追踪、数据可视化）。
Provide core features (track savings, monitor goals, visualize data).
2.
通过iCloud实现跨设备数据同步。
Enable cross-device sync via iCloud.
3.
可选诊断：匿名崩溃日志用于修复问题（需用户明确同意）。
Optional diagnostics: Anonymized crash logs for issue resolution (requires user consent).
三、数据存储与共享 | Data Storage & Sharing
1.
存储位置 | Storage Location
◦
所有数据仅保存在您的设备本地或iCloud中，我们不会将任何数据传输至自有服务器。
◦
All data is stored locally on your device or in iCloud. We do NOT transfer data to our own servers.
2.
第三方共享 | Third-Party Sharing
◦
◦
法律要求：若依法要求，可能需配合提供设备本地数据（由用户自行控制）。
Legal Compliance: Data on your device may be disclosed if legally compelled.
四、您的权利 | Your Rights
1.
完全控制数据 | Full Data Control
◦
所有数据归属您本人，可通过删除应用或关闭iCloud同步彻底清除本地及云端数据。
◦
You own all the data. Delete the app or disable iCloud sync to erase data locally and from the cloud.
2.
注销账户 | Account Deletion
◦
在“账户设置”中注销账户，我们将解除第三方登录关联，且不保留任何备份。
◦
Delete your account in "Account Settings". We will unlink third-party logins and retain NO backups.
五、安全措施 | Security Measures
1.
本地数据加密：敏感信息在设备本地加密存储。
Local Encryption: Sensitive data is encrypted on your device.
2.
iCloud加密：同步至iCloud的数据由Apple端到端加密保护。
iCloud Encryption: Synced data protected by Apple's end-to-end encryption.
3.
无服务器风险：因数据不经过我们服务器，无需担心第三方数据泄露。
No Server Risk: Data never passes through our servers, eliminating third-party breach risks.
六、免责声明 | Disclaimer
1.
iCloud数据责任：您需自行管理iCloud账户安全及备份，我们对Apple服务的安全性不承担责任。
iCloud Responsibility: You are responsible for iCloud security. We are not liable for Apple service issues.
2.
本地数据丢失：设备损坏或丢失可能导致数据不可恢复，建议定期使用iCloud备份。
Local Data Loss: Data may be unrecoverable if devices are damaged. Regular iCloud backups are advised.
七、联系我们 | Contact Us